Australian Golden Visa has been scrapped! //. Úc đã âm thầm hủy bỏ chương trình visa nhằm thu hút giới đầu tư giầu có!!

( Source: news.com.au; Published: 22 January 2024; See Vietnamese translation below)

A major visa program targeted to attract wealthy investors to Australia has been quietly scrapped.

Home Affairs Minister Clare O’Neil told NCA NewsWire on Monday why she made the decision to pull the trigger on the Business Innovation and Investment Program (BIIP), a scheme introduced in 2012 in a bid to attract high-net individuals into the country.

The program’s significant investor stream also known as the “golden ticket” visa allows foreign nationals to stay in Australia for up to five years if they invest at least $5m in approved investmentsIt has been long critiqued as a way of fast-tracking Chinese millionaires into Australia, with the cohort making up over 85 per cent of successful applications.

The visa subclass was given the number 888 – which signifies ­triple good luck in Chinese ­numerology.

Ms O’Neil said the recent changes were a part of an overhaul of Australia’s “broken” migration system.

“It has been obvious for years that this visa is not delivering what our country and economy needs from a migration system,” Ms O’Neil said.

“The investor visa is one of many aspects of the system which are reforming to create a system which delivers for our country.”

The BIIP program was first launched in 2012 by then-Minister for Immigration and Citizenship Chris Bowen and was initially split into two categories, the Business Innovation Stream and investor streams.

The investor and significant Investor streams were made available to people who invested $2.5 million or $5 million in Australian investments.

More than 100,000 overseas migrants have used one of the BIIP streams to gain residency in Australia since 2012, according to the Home Affairs department.

Recent migration trend data shows that people from China accounted for over fifty per cent of all BIIP visa places in 2022-23, followed by Iran and Hong Kong.

The Australian first revealed on Monday that applications for the entire BIIP program had closed in lieu of an official announcement from the federal government.

Ms O’Neil’s comments came after Opposition Immigration spokesman Dan Tehan demanded that she and Immigration Minister Andrew Giles issue a detailed explanation as to why the program was abolished.

“It just seems that everything they’re doing in immigration at the moment is a mess,” Mr Tehan said.

“So we’d like to hear from the Minister for Immigration Andrew Giles or Clare O’Neil today. Have they scrapped it? If so, what are the reasons and what are the serious integrity issues?”

A Grattan Institute report released in 2022 said visa holders coming through the program brought fewer benefits than skilled migrants because they are “older, speak little English, and earn lower incomes.”

“Abolishing the BIIP would boost the lifetime fiscal dividend from each year’s migrant cohort by at least $3.7 billion,” the report said.

A government review on the program published in March last year estimated the lifetime economic contribution of BIIP holders at $600,000, less than half the $1.6m of Australians.

Labor revealed its plans to rehaul Australia’s migration system in December last year which seeks to tighten visa processes for migrant workers and international students.

Under the strategy, a new “skills in demand” visa will be rolled out in late 2024 to draw in highly skilled migrants into industries facing critical worker shortages.

The visa will permit holders to change employers and still retain residency in the country.

Australia’s net migration levels are believed to have peaked last year at 510,000, and are expected to lower to 375,000 in 2024, and 250,000 in 2025.

Chương trình visa nhằm thu hút các nhà đầu tư giàu có vào Úc đã âm thầm bị hủy bỏ.

Bộ trưởng Nội vụ Clare O’Neil vào thứ Hai đã giải thích với NCA NewsWire lý do bà quyết định dừng chương trình Business Innovation and Investment Program (BIIP), một sáng kiến được giới thiệu từ năm 2012 nhằm thu hút những cá nhân sở hữu tài sản ròng cao vào Úc.

Dòng visa nhà đầu tư lớn trong chương trình, còn được gọi là visa “vé vàng,” cho phép công dân nước ngoài ở lại Úc lên đến 5 năm nếu họ đầu tư ít nhất 5 triệu AUD vào các khoản đầu tư được phê duyệt. Tuy nhiên, chương trình này từ lâu đã bị chỉ trích là con đường tắt để các triệu phú Trung Quốc nhanh chóng định cư tại Úc, khi nhóm này chiếm hơn 85% các đơn xin thành công. Dòng visa này thuộc loại 888 – con số tượng trưng cho "ba lần may mắn" trong phong thủy Trung Quốc.

Bà O’Neil cho biết việc thay đổi gần đây là một phần trong cuộc cải tổ hệ thống nhập cư "đang bị phá vỡ" của Úc. “Trong nhiều năm, rõ ràng rằng loại visa này không mang lại những gì mà đất nước và nền kinh tế của chúng ta cần từ một hệ thống nhập cư,” bà O’Neil nói. “Visa nhà đầu tư chỉ là một trong nhiều khía cạnh của hệ thống đang được cải cách để tạo ra một hệ thống thực sự đáp ứng lợi ích cho đất nước chúng ta.”

Chương trình BIIP được giới thiệu lần đầu vào năm 2012 bởi Bộ trưởng Nhập cư và Quốc tịch thời đó, ông Chris Bowen, và ban đầu được chia thành hai hạng mục: dòng Đổi mới Kinh doanh (Business Innovation Stream) và dòng Nhà đầu tư (Investor Stream). Dòng Nhà đầu tư và Nhà đầu tư lớn dành cho những người đầu tư 2,5 triệu AUD hoặc 5 triệu AUD vào các khoản đầu tư tại Úc.

Theo Bộ Nội vụ Úc, từ năm 2012, hơn 100.000 người nhập cư nước ngoài đã sử dụng một trong các dòng BIIP để có được quyền cư trú tại Úc.

Dữ liệu gần đây về xu hướng nhập cư cho thấy người Trung Quốc chiếm hơn 50% tổng số visa BIIP trong năm 2022-2023, tiếp theo là người Iran và người Hong Kong.

Vào thứ Hai, tờ The Australian đã tiết lộ rằng chính phủ liên bang đã ngừng nhận hồ sơ cho toàn bộ chương trình BIIP mà không có thông báo chính thức.

Một báo cáo từ Viện Grattan công bố vào năm 2022 cho biết những người được cấp visa thông qua chương trình này mang lại ít lợi ích hơn so với người nhập cư có tay nghề, vì họ “lớn tuổi hơn, nói ít tiếng Anh hơn và có thu nhập thấp hơn.”

“Việc xóa bỏ chương trình BIIP sẽ làm tăng lợi ích tài chính dài hạn từ mỗi nhóm nhập cư hàng năm lên ít nhất 3,7 tỷ AUD,” báo cáo nêu rõ.

Một đánh giá của chính phủ về chương trình công bố vào tháng 3 năm ngoái ước tính đóng góp kinh tế dài hạn của những người giữ visa BIIP chỉ đạt 600.000 AUD, chưa bằng một nửa mức 1,6 triệu AUD của người dân Úc.

Vào tháng 12 năm ngoái, Đảng Lao động đã công bố kế hoạch cải tổ hệ thống nhập cư của Úc nhằm thắt chặt quy trình cấp visa cho lao động nhập cư và du học sinh quốc tế. Theo chiến lược này, một loại visa mới dành cho các kỹ năng đang cần thiết sẽ được triển khai vào cuối năm 2024 nhằm thu hút lao động có tay nghề cao vào những ngành đang thiếu hụt nhân sự nghiêm trọng. Visa này sẽ cho phép người giữ visa thay đổi nơi làm việc mà vẫn giữ được quyền cư trú tại Úc.

Mức nhập cư ròng của Úc được cho là đã đạt đỉnh vào năm ngoái ở mức 510.000 người, dự kiến sẽ giảm xuống còn 375.000 người vào năm 2024 và 250.000 người vào năm 2025.